9 bí mật thực sự 'Vương miện' được tiết lộ và 7 lời nói dối lớn nhất
Vương miện là bộ phim truyền hình thực tế có doanh thu 100 triệu USD của Netflix được mô tả là 'phim truyền hình đắt nhất từ trước đến nay'. Các nhà phê bình và khán giả đã chiến thắng nhờ vai diễn Nữ hoàng Elizabeth II của Claire Foy khi cô chiến đấu với công chúng, chính trị và người chồng thường nổi loạn của mình, Hoàng tử Phillip do Matt Smith thủ vai.
Chương trình được tạo ra bằng cách chắp nối các sự kiện, hình ảnh, tài liệu lưu trữ phim, bài phát biểu và tài khoản chứng kiến tận mắt đã được ghi lại vì lợi ích của lịch sử. Bây giờ với một niềm đam mê tột đỉnh xung quanh Hoàng gia - các hầm của gia đình đang bị phá vỡ cho tất cả mọi người thấy. Mặc dù tất cả những gì người hâm mộ thực sự muốn biết về chương trình ăn khách chỉ là nó chính xác đến mức nào?
Nhà viết tiểu sử lịch sử và nhà tư vấn cho chương trình Robert Lacey nói Forbes, "Bộ phim cực kỳ chính xác và đúng với lịch sử. Nếu bạn vào văn phòng của Left Bank - Left Bank là công ty sản xuất loạt cho Netflix - điều đầu tiên bạn thấy là một phòng tin tức khổng lồ với tám nhà nghiên cứu toàn thời gian làm việc, và đó mới chỉ là khởi đầu, nguyên liệu thô. "
Điều đó nói rằng, đã có một vài vòng xoắn khi nói về toàn bộ sự thật trên đường đi. Ở đây chúng ta hãy xem những khoảnh khắc gây sốc nhất trong chương trình và xác định xem đó là sự thật gây sốc hay chỉ là hư cấu thuần túy.
16 SỰ THẬT: Nữ hoàng sẽ nhắm mắt làm ngơ với tiệc tùng của chồng
Hoàng tử Phillip đã gặp Elizabeth II trong thời gian ở Windsor sau khi anh gia nhập Hải quân Hoàng gia. Mặc dù cô kém anh năm tuổi, hai vợ chồng lập tức nhấp chuột và họ kết hôn vào năm 1947. Hiểu được anh phải chịu bao nhiêu áp lực và anh luôn ở trong bóng tối của cô, Nữ hoàng thường nhắm mắt làm ngơ cho bữa tiệc đêm muộn hoặc những ngày cuối tuần. với những người bạn nam thân thiết của anh ấy.
Nhà viết tiểu sử hoàng gia Ingrid Seward nói với Thời báo phát thanh, "Cô ấy rất ý thức về việc anh ấy phải đi sau cô ấy hai bước, và tôi nghĩ rằng cô ấy đã rất tha thứ cho bất kỳ hành vi sai trái nhỏ nào của anh ấy. Bạn biết đấy, khi anh ấy say rượu ở Câu lạc bộ Thứ năm và khi anh ấy đến về nhà trễ." Thêm vào đó, "Cô ấy đã tha thứ cho anh ta, bởi vì cô ấy cảm thấy rằng anh ta đã bị thu hút bởi vị trí của cô ấy, và anh ta là một người đàn ông rất alpha."
15 FALSE: Hoàng tử Phillip đã không chung thủy
Trong phần hai, các nhà văn đối phó với chủ đề khó khăn xung quanh Hoàng tử Phillips bị cáo buộc. Vương miện đã cho một ấn tượng khá rõ ràng (không trực tiếp thể hiện bất cứ điều gì) rằng Phillip đã không chung thủy nhưng tất cả những điều này chỉ là suy đoán. Nhà viết tiểu sử hoàng gia Ingrid Seward nói với Thời báo phát thanh, "Anh ta thậm chí không thể nhìn vào một người phụ nữ khác mà không có báo chí nói rằng anh ta có thể ngoại tình. Hoàn toàn không có bằng chứng nào cho thấy anh ta không chung thủy."
Khi Hoàng tử Phillip từng được một phóng viên rất dũng cảm hỏi liệu có bất kỳ báo cáo nào về sự không chung thủy là đúng không, anh ta trả lời: "Làm thế nào tôi có thể? Tôi đã có một thám tử trong công ty của tôi, đêm và ngày, kể từ năm 1947." Đó là một cốt truyện mà tất cả chúng ta đều tin tưởng nhưng chỉ đơn giản là không đúng sự thật và 70 năm sau, cả hai vẫn còn mạnh mẽ.
14 ĐÚNG: Hoàng tử Phillip là một kẻ tán tỉnh
Trong những năm còn trẻ, Phillip đẹp trai, quyến rũ và cũng là một vũ công giỏi. Trong phần hai, khi Jackie Kennedy đến Cung điện Buckingham, Hoàng tử Phillip có thể được nhìn thấy tán tỉnh công khai với Đệ nhất phu nhân - điều đã xảy ra rất nhiều. Seward tiết lộ: "Anh ta là một kẻ tán tỉnh khủng khiếp và Nữ hoàng thực sự không bao giờ bận tâm đến điều đó. Tôi nghĩ rằng cô ta chỉ muốn Philip có thể tận hưởng một chút; nếu Philip có tâm trạng tốt thì mọi người đều có tâm trạng tốt, vì anh ta bonhomie là loại lây lan, vì vậy nếu anh ấy muốn tán tỉnh điều đó là tốt với cô ấy. Tôi không nghĩ điều đó làm cô ấy lo lắng cả. "
Seward cũng tiết lộ: "Nữ hoàng sẽ nhắm mắt làm ngơ. Cô ấy tự tin vào tình yêu của anh ấy và cô ấy nói," Đàn ông sẽ là đàn ông. " Đó là thái độ của cô ấy. Điều đó không có nghĩa là cô ấy không bị tổn thương, nhưng cô ấy sẽ không thể hiện điều đó. "
13 FALSE: Jackie Kennedy đã không nói những điều khủng khiếp đó về Nữ hoàng
Năm 1961, Nữ hoàng và Hoàng tử Phillip đã ném một bữa tối lộng lẫy để tôn vinh sự xuất hiện của Tổng thống Kennedy và Jackie Kennedy. Trong chương trình, có vẻ như sau chuyến thăm, Jackie Kennedy sau đó đã đi ra ngoài và nói chuyện với Nữ hoàng gọi cô là "một phụ nữ trung niên quá phiền phức, không thông minh và không thể nhận ra rằng nơi ở mới của Anh trên thế giới không phải là một điều ngạc nhiên mà là một sự ngạc nhiên không thể tránh khỏi ", và Cung điện Buckingham là" hạng hai, đổ nát và buồn bã ".
Những gì Jackie Kennedy thực sự nói đã được phóng đại rất nhiều. Theo Máy điện đàm, Đệ nhất phu nhân đã tâm sự với Gore Vidal, người nhớ rằng bà nói Nữ hoàng "khá nặng nề" và bà cảm thấy "bực bội" vì mình. Robert Lacey, nhà tư vấn lịch sử cho Vương miện, giải thích cho Tạp chí Vogue, "Tôi nghĩ rằng sự căng thẳng cá nhân giữa Elizabeth và Jackie là suy đoán. Tôi không nói nó không tồn tại - bạn không thể nói nó sai, bạn không thể nói nó đúng. Tôi nghĩ rằng Nữ hoàng cảm thấy hoàn toàn hợp lý được ủng hộ bởi Jackie. "
12 ĐÚNG: Hoàng tử Charles thực sự đã nghĩ rằng trường học là một bản án tù
Phillip đã rất tức giận sau khi phát hiện ra những đứa con của mình sẽ không lấy họ của mình. Nhà viết tiểu sử Gyles Brandreth viết bằng Philip và Elizabeth: Chân dung của một cuộc hôn nhân hoàng gia ông nói, "Tôi chẳng là gì ngoài một con amip đẫm máu. Tôi là người đàn ông duy nhất trong cả nước không được phép đặt tên cho con của mình." Vì vậy, khi đưa ra quyết định về giáo dục của Hoàng tử Charles - lần này Phillip muốn toàn quyền kiểm soát.
Khi đến trường, Phillip nói Charles sẽ tham dự Gordonstoun ở Scotland để anh có thể có sự riêng tư từ báo chí. Mẹ Nữ hoàng lập luận rằng ông sẽ "bị cắt đứt và cô đơn khủng khiếp ở phía bắc xa xôi" nhưng lần này Phillip chưa sẵn sàng để cho bất kỳ ai khác chiến thắng trong trận chiến này.
Charles đau khổ, cô đơn và chán nản trong thời gian đi học. Anh nhớ lại thời gian là "một án tù" và người bạn học thân thiết của anh tiết lộ: "Anh ấy đã cô đơn một cách khủng khiếp trong phần lớn thời gian ở đó. Điều kỳ diệu là anh ấy vẫn sống sót với sự tỉnh táo của mình."
11 SAU: Hoàng tử Phillip không được liên kết với một nữ diễn viên Ballerina nhưng lại có người khác
Một lần nữa, Vương miện quyết định bẻ cong sự thật khi nói đến niềm đam mê của Phillip với nữ diễn viên ballet Nga Galina Ulanova. Khi Nữ hoàng thấy Phillip có một bức ảnh của các vũ công, sau đó cô quyết định xem cô biểu diễn múa ba lê tại một nhà hát bán hết - thứ gì đó chỉ hành hạ cô thêm nữa. Không biết Phillip có thực sự là fan của Ulanova hay không, các chương trình của cô sẽ bán hết ngay lập tức nên trong thực tế, mọi người đều là fan..
Vũ công và nữ diễn viên thực thụ mà anh được liên kết là Pat Kirkwood. Mặc dù những tin đồn luôn bị phủ nhận, nhưng các báo cáo tiết lộ rằng vào năm 1948, anh đến thăm phòng thay đồ của cô và cả hai cùng đi ăn tối. Các tiêu đề báo chí viết: "Hoàng tử và Showgirl" nhưng vụ bê bối gây sốc này đã bị loại khỏi chương trình.
10 SỰ THẬT: Nữ hoàng đã ngăn chị gái mình kết hôn với tình yêu đích thực của mình
Có bất cứ điều gì hấp dẫn hơn một mối tình lãng mạn bất hợp pháp? Đặc biệt là nơi gia đình Hoàng gia quan tâm. Năm 1953, Công chúa Margaret - anh chị em duy nhất của Nữ hoàng - đã bị phát hiện nhặt một mảnh lông tơ khỏi bộ đồng phục của Đại úy Tập đoàn RAF Peter Townsend bởi một nhà báo và vụ bê bối đã được công khai. Kể từ khi cha cô qua đời, Vua George VI, Townsend được thuê làm người kiểm soát gia đình Hoàng gia và đây là cách mà vụ việc bắt đầu.
Townsend đã ly dị vợ và cầu hôn Công nương Margaret lúc đó 22 tuổi nhưng khi cô dưới 25 tuổi, cô cần sự cho phép của Nữ hoàng để kết hôn. Nữ hoàng, với sự giúp đỡ của Winston Churchill, đã gửi Townsend ra Brussels để làm việc và Margaret được bảo phải đợi đến khi cô già đi. Ngoài ra, nếu cô chọn kết hôn, cô sẽ mất trợ cấp chi tiêu hoàng gia và tuyên bố lên ngôi. Margaret không còn lựa chọn nào khác ngoài việc từ bỏ giấc mơ kết hôn với Townsend.
9 FALSE: Nữ hoàng và Jackie Kennedy đã không có một phiên họp với Corgis
Có phải Nữ hoàng và Jackie Kennedy đã thực sự có một buổi âu yếm riêng được bao quanh bởi các corgis tại Cung điện Buckingham? Đáng buồn là không. Khung cảnh hoàn toàn là hư cấu tuy nhiên Nữ hoàng không giới thiệu corgis của mình với các thành viên mới của gia đình Hoàng gia như Meghan Markle gần đây nhất. Hoàng tử Harry đã rất ngạc nhiên khi những người bạn đồng hành của Nữ hoàng đã làm tốt với vị hôn phu của mình như thế nào khi anh tiết lộ: "Trong 33 năm qua, tôi đã sủa. Cái này (chỉ vào Meghan) bước vào, và hoàn toàn không có gì! "
Theo Hoàng tử Harry và Hoàng tử William, tiếng sủa liên tục của các corgis tại cung điện đủ để khiến bất cứ ai phát điên. Họ nói đùa, "Tôi không biết làm thế nào cô ấy đối phó với nó." Ít nhất bây giờ chúng ta biết đường đến trái tim của Nữ hoàng là thông qua corgis của cô.
8 SỰ THẬT: Chồng của Công chúa Margaret đã làm cha Một đứa trẻ yêu
Khi Công chúa Margaret nghe tin về lễ đính hôn của Townsend, cô nhanh chóng chạy xuống lối đi với Antony Armstrong-Jones - một người cầu hôn khác mà chị gái cô không quá ấn tượng. Được biết đến nhiều hơn với tên Lord Snowdon, anh ta có tiếng là một người đàn ông thích lừa tình và cuộc hôn nhân của họ chỉ kéo dài 18 năm. Những năm đầu tiên của cuộc hôn nhân của họ rất hạnh phúc và say đắm, họ đã có với nhau hai đứa con và sẽ tận hưởng những ngày nghỉ bình thường..
Sau đó, nổi lên rằng Lord Snowdon đã có một đứa con tình yêu - một cô con gái tên Polly Fry. Cha mẹ nuôi Polly, Jeremy và Camilla Fry, là bạn thân của Lord Snowdon và tham dự đám cưới của ông với Công chúa Margaret. Khi xét nghiệm DNA chứng minh rằng Lord Snowdon là cha của Polly, cô nói với Thư hàng ngày, "Phát hiện ở tuổi 45, người đàn ông mà tôi đã thần tượng và đặt trên bệ cao hơn Cột của Nelson từ khi tôi còn nhỏ, thực tế, cha tôi là một gánh nặng khó có thể chịu đựng được.
7 SỰ THẬT: Anh ấy đã tham gia với bạn bè và vợ của anh ấy
Trong một cảnh của Vương miện, cận thần của Nữ hoàng Tommy Lascelles nhìn vào bối cảnh và cuộc sống riêng tư của Lord Snowdon. Họ phát hiện ra rằng nhiếp ảnh gia này có tiếng là lãng mạn cả nam và nữ. Trong những năm cuối đời, Lord Snowdon đã hướng tới tình dục nhiều hơn nhưng anh không bao giờ xác nhận bất cứ điều gì. Anh ấy từng nói: "Tôi không yêu con trai, nhưng một vài người đàn ông đã yêu tôi."
Đứa con yêu của anh với Camilla Fry chứng tỏ rằng anh đã lãng mạn với người bạn thân của mình và người ta cũng tin rằng chồng cô Jeremy cũng có liên quan. Có một vài cảnh trong The Crown mà cả ba người họ rõ ràng vừa hoàn thành một cái ôm - một điều không xa sự thật chút nào.
6 SỰ THẬT: Hoàng tử Phillip đã có mối quan hệ gia đình với Đức quốc xã
Hoàng tử Phillip sinh năm 1921, là con út của Hoàng tử Andrew của Hy Lạp và Đan Mạch và Công chúa Alice xứ Battenberg. Khi anh mới 18 tháng tuổi, bố mẹ và bốn chị gái đã trốn sang Paris. Năm 9 tuổi, mẹ anh bị bệnh tâm thần phân liệt và cha anh chuyển đến Monte Carlo để ở cùng nhân tình. Phillip được gửi đến trường ở Anh và anh ấy rất cô đơn.
Khi anh 16 tuổi, em gái của Phillip, Cecile, đã chết trong một tai nạn máy bay cùng với chồng. Anh ta tới Đức dự đám tang và nhận ra rằng Cecile đã gia nhập Đảng Quốc xã vào đầu năm đó. Bức ảnh trên gây ra một vụ bê bối khi Phillip có thể được nhìn thấy rõ ràng đang đi bộ với lính Đức Quốc xã khi đám đông chào - tuy nhiên, anh ta ở trong công ty của họ chỉ trong một thời gian ngắn để dự đám tang trước khi trở về Anh.
5 FALSE: Hoàng tử Phillip không chịu trách nhiệm cho cái chết của em gái mình
Trong Vương miện, Hoàng tử Phillip bị đổ lỗi một cách bi thảm cho cái chết của em gái mình, Cecile. Vụ tai nạn máy bay xảy ra khi cô đang trên đường đến một đám cưới và cô đã sinh em bé sơ sinh trong chuyến bay đó. Theo chương trình, Cecile sẽ không tham dự đám cưới vì cô muốn đợi Phillip đến thăm cô. Tuy nhiên, Phillip đã chiến đấu ở trường và bị kết án ở lại. Sau đó, Cecile lên máy bay và phong ấn số phận bi thảm của cô. Cha của Phillip trong chương trình nói với anh ta tại đám tang, "Bạn là lý do tất cả chúng ta ở đây, chôn cất đứa con yêu thích của tôi."
Không ai trong số đó là thực sự đúng. Nhà sử học hoàng gia Hugo Vickers nói Tạp chí Vogue rằng cảnh làm cho anh ta "vượt qua" và anh ta gọi nó là "hoàn toàn tồi tệ". Anh nói thêm: "Không có đánh nhau, gần như chắc chắn không có nửa nhiệm kỳ và Hoàng tử Philip dù sao cũng sẽ không đến Đức. Em gái anh luôn đến đám cưới. Vâng, máy bay đã bị rơi. Hoàng tử Philip không liên quan gì đến vụ tai nạn ở tất cả."
4 SỰ THẬT: Chuông đã thực sự rung khi JFK bị ám sát
Vào ngày 22 tháng 11 năm 1963, Tổng thống John F. Kennedy đã bị ám sát tại Dallas, Texas, khi đang đi cùng vợ Jackie Kennedy trong một đoàn xe hộ tống tổng thống. Người nổ súng được đặt tên là cựu lính thủy đánh bộ Hoa Kỳ Lee Harvey Oswald và kết luận rằng anh ta đã hành động một mình.
Trong The Crown, Nữ hoàng và mẹ cô xem Jackie Kennedy là Lyndon B. Johnson tuyên thệ nhậm chức Tổng thống trên chiếc Air Force One. Cả hai Hoàng gia đều sốc khi Jackie vẫn mặc bộ đồ Chanel màu hồng dính máu của chồng. Điều này thực sự đã xảy ra khi Jackie nói với các trợ lý của mình, "Hãy cho họ xem những gì họ đã làm."
Theo Bốn ngày trong tháng 11: Bảo hiểm gốc của vụ ám sát John F. Kennedy, tiếng chuông ở West Manageder vang lên mỗi phút từ 11:00 sáng và trưa. Nữ hoàng Elizabeth đã ra lệnh này và đây là lần đầu tiên chuông rung cho bất kỳ ai ngoài thành viên của hoàng gia.
3 FALSE: Nữ hoàng đã không tổ chức một cuộc họp riêng với những lời chỉ trích lớn nhất của mình
Lord Altrincham là một trong những nhà phê bình khốc liệt nhất của Nữ hoàng. Anh gọi cô là "nữ sinh ngạo mạn", phong cách nói chuyện của cô là "đau cổ" và anh đã khóc để cung điện "hiện đại hóa" theo cách của mình. Nhiều năm sau trong một cuộc phỏng vấn với Kênh 4, Lord Altrincham tiết lộ ông là người đầu tiên thuộc loại này trước những năm 1950 "bạn không thể nói một lời chống lại hoàng gia, chứ đừng nói đến Nữ hoàng".
Trong Vương miện, Nữ hoàng dường như gặp gỡ người ghét của mình để nói về những lời chỉ trích của ông về bà và cung điện nhưng điều này thực sự chưa bao giờ xảy ra. Thay vào đó, anh đã gặp một thư ký riêng của cô và mặc dù anh không bao giờ có khán giả trực tiếp với Nữ hoàng, hầu hết các quan điểm của anh đều được lắng nghe. Hiện tại, Palace cho rằng ông hiện đại hóa chế độ quân chủ như ngày nay.
2 TRUE: The Smog Great in London Took The Lives of 4.000 People
Trong phần một, Great Smog of London đưa thủ đô vào tình trạng bế tắc. Trên thực tế, sương khói gây chết người nhiều hơn tưởng tượng, chỉ trong bốn ngày, sương khói dày màu vàng đã cướp đi sinh mạng của hơn 4.000 người vào năm 1952. Sương khói tồi tệ đến mức tất cả các phương tiện giao thông đều dừng lại và các chương trình sân khấu bị hủy bỏ vì khán giả không thể ' t thậm chí nhìn thấy sân khấu. Một số người chết thậm chí không gặp vấn đề về phổi, thay vào đó, họ đã rơi xuống sông Thames vì họ không thể nhìn thấy trước mặt họ khi họ bước đi.
Mặc dù không khí London có vẻ sạch hơn rất nhiều, nhưng khói xe cộ vẫn gây ra mức độ ô nhiễm nguy hiểm. Chính phủ ước tính rằng khoảng 24.000 một năm cuộc sống của họ bị rút ngắn do mức độ ô nhiễm cao.
1 FALSE: Nữ hoàng tuyệt đối không nhảy Foxtrot
Vì vậy, chuyến thăm của Nữ hoàng tới Ghana là một nửa đúng. Ghana đã đồng ý tham gia Khối thịnh vượng chung và khuôn mặt của Nữ hoàng là tiền tệ của họ nhưng đã có một sự sụp đổ lớn khi Ghana trở nên thân thiết với Nga ngay sau đó. Đã mất Ghana trước đó, Nữ hoàng đã tới Ghana để khắc phục mối quan hệ của họ và bà đã gặp nhà lãnh đạo của đất nước. Tuy nhiên, cô tuyệt đối không nhảy điệu foxtrot với anh.
Một trong những tin đồn lớn nhất là bài hát yêu thích của Nữ hoàng thực sự là của Abba Hoàng hậu khiêu vũ (Vâng thật đấy). Theo báo cáo từ Gương, Sau một bữa tối, bản hit sàn nhảy bắt đầu chơi và sự uy nghi của cô ấy nói: "Tôi luôn cố gắng nhảy khi bài hát này được bật lên, bởi vì tôi là Nữ hoàng, và tôi thích nhảy." Chúng tôi thực sự mong muốn điều này thực sự đúng.
